Newsletter Subscription

Receive news and special promotions notices

Léo Leobons
Discs: Afrobrasileña

In Stock

18,49 € tax incl.

Data sheet Discs

Seal Bomba Recordings
Style Afrobrasileña
Original Edition Year 2012

More info

Léo Leobons (voz, percusión, electrónica, arreglos)


Paulo Brandão (guitarra, teclados, coros), Leo Saad (bajo, percusión, guitarra, coros, producción), Igor Araújo (bajo), Adriano Sampaio, Luis Destrade Despaigne y Nei de Oxosse (percusión), Cecilia Spyer y Erenilton Bispo Dos Santos (coros), Cabelo Saad (voz).

Participación especial de: Pedro Luís & A Parede (Pedro Luís (voz, cavaquinho), Mário Moura (bajo eléctrico, percusión) y Celso Alvim (percusión)) y Lucas Santtana (samplers, sintetizador, bajo, guitarras, arreglos), Sacha Amback ????????.

Edición brasileña del CD que fue también lanzado en Argentina por el sello Los Años Luz.

"Por primera vez nos encontramos aquí con una auténtica obra afrobrasileña: el primer disco editado por el percusionista carioca especialista en tambor batá, Léo Leobons. Quien fuera compañero y maestro del recordado Ramiro Musotto, mezcla aquí lo ancestral y sagrado en una propuesta actual de candomblé y más.
Podríamos decir que se trata de un álbum basado en la tradición de la música negra en América, traído a la actualidad con un delicado sonido de producción moderna (algunos recursos sutiles de la electrónica) y sobre todo hecho por un artista que se ha formado en las fuentes de esas músicas sagradas que llegaron aquí hace más de 400 años. Léo Leobons es compositor, cantante y percusionista, se inició en el candomblé a los ocho años de edad y es el principal exponente brasileño en tambores batá.
Para comprender y enmarcar esta obra especial debemos hacer un poco de historia. Los tambores batá son instrumentos sagrados de la religión africana yoruba, llevados a Cubapor los esclavos, originalmente se toca esa música percusiva y cantada como ceremonia; y es en la isla donde fundamentalmente se hacen los ritos y donde Leobons vivió y estudió muchos años. El candomblé es otro ritmo de fuerte raíz afro pero surgido en Brasil y tocado con otro instrumental, de carácter ritual también pero más festivo. Lo que Leobons hace en Bá es mixturar esos ritmos de lugares remotos pero de la misma sangre y sus voces de canto yoruba, obteniendo una obra incidental y muy pareja. En algunos casos reinterpretando temas tradicionales y con un par de temas propios que compuso para el disco con ese concepto. Y hay más cruces en la historia del autor y de este disco, ya que Léo es un destacado maestro de percusión en Brasil y en la Argentina, donde viene seguido a dar clínicas de batá y otros tambores. Además le ha enseñado a Ramiro Musotto, integró su banda y grabó varios años con él.
Bá es una obra que llevó muchos meses de gestación y en la que reúnen varios músicos del Brasil, entre ellos Lucas Santtana, ya presentado por el Club. Este disco es muy contundente en todo sentido, primero por tratarse de una revisión del folklore afroamericano y por como ese trabajo está hecho con respeto y calidad. Desde la grabación y el sonido, principalmente acústico incluso con el uso de algunos teclados y procesos digitales, hasta en la búsqueda del trance o esa idea de mancomunión espiritual con la música.
Obvio, se dejan oír el singular toque de los distintos tambores, el uso de la polirritmia y las voces en idioma ancestral. Todo un conjunto atractivo de color y sabor tan genuino como actual, a la vez que poderoso y encantador."

Themes

CD 1
1
Cartão de visita
Léo Leobons
Léo Leobons & A Parede
2
Legbá
D.P. (folclore brasileño y cubano)
3
Babá didê
Léo Leobons
4
Gurúgudú
D.P. (folclore brasileño)
Léo Leobons & Erenilton Bispo dos Santos
5
Suíte Oxum
D.P. (folclore brasileño y cubano)
6
Suíte Xangô
D.P. (folclore brasileño y cubano)
7
Marabô
D.P. (folclore brasileño)
8
Fúnfún
D.P. (folclore brasileño y cubano)
9
Patuá de Ifá
Léo Leobons
10
Ewe o
D.P. (folclore brasileño y cubano)
11
Exuberância
Cabelo Saad - Léo Saad
12
Desencabula
Pedro Luís - Roberta Sá
Léo Leobons & Pedro Luís e A Parede