Suscripción Newsletter

Recibe noticias y avisos de promociones especiales

Fala de bicho, fala de gente - Cantigas de ninar do povo Juruna

Cristina Martins Fargetti
Libros: Antropología

Disponible

32,50 € impuestos inc.

Ficha técnica Libros

Sello Sesc SP
Estilo Antropología
Año de Edición Original 2017
Observaciones Libro+CD

Más

304 páginas (19 x 25 cm). Incluye 49 partituras y CD* (Peso: 732 g)

"A professora Cristina Martins Fargetti estuda a língua juruna desde a década de 1980, tendo acumulado, ao longo de trinta anos de pesquisa, profundo conhecimento e proximidade com os membros dessa etnia. Neste livro, é apresentada uma análise com base em 49 cantigas de ninar juruna, algumas delas cantadas pelos bichos-gente, categoria de animais que remontam à cosmologia ancestral juruna. Conservadas pelas anciãs da tribo, hoje elas são cantadas pelas mães e avós que embalam suas crianças e, ao mesmo tempo, resistem ao processo de aculturação. O livro traz, ainda, um estudo e partituras compostos pela musicista Marlui Miranda."

*CD: Marlui Miranda (voz, guitarra acústica, flauta, percusión)
John Surman (saxo, flautas, clarinete bajo), Nelson Ayres (piano acústico), Rodolfo Stroeter (contrabajo acústico, bajo eléctrico) y Caito Marcondes (percusión, batería).
La gran artista (cantante, compositora e investigadora) Marlui Nóbrega Miranda (Fortaleza, Ceará, 1949) continúa su admirable labor de rescate y puesta al dia de la tradición musical de los pueblos de la Amazonia, que inició en 1974.
Junto al instrumentista inglés John Surman (Tavistock, Devon, 1944) y otros brillantes músicos brasileños, recrea, adaptados a un lenguaje musical instrumental contemporáneo eminentemente jazzístico, 15 canciones de cuna de la tradición de los indios Juruna, según la cual existe una sutil transición por la que se pasa del lenguaje humano al lenguaje animal y viceversa. Un canto impregnado de delicadeza y profunda espiritualidad.