Suscripción Newsletter

Recibe noticias y avisos de promociones especiales

Astrolabio tucupira.com.brasil

Mawaca
Discos: World music

Disponible

14,95 € impuestos inc.

Ficha técnica Discos

Sello MCD
Estilo World music
Año de Edición Original 2000

Más

Mawaca: Angélica Leutwiller, Cris Miguel, Christina Guiçá, Magda Pucci, Sandra Oak, Susie Mathias y Zuzu Abu (voz), Cintia Zanco (violín), Ana Eliza Colomar (flauta, cello), Gabriel Levy (acordeón), Ramiro Marques (saxos), Itamar Vidal (clarinete), Luis Antônio Ramoska (fagot), Valéria Zeidan (vibráfono, percusión), Armando Tibério (percusión).

Participación especial de: Adriana Maresca (violín), Célio Barros (contrabajo), Meninos do Morumbi (percusión), Né Ladeiras (adufe, voz), Tião Carvalho (voz, cavaquinho).

En lengua hausa (del norte de Nigeria), Mawaca significa "Cantantes"; pero la misma sonoridad, en japonés significa “canto sagrado”; en la lengua de los indios mehinaku, en la región del Xingú, waká son mensajeros; umawak’a es un lugar sagrado de las aguas andinas; amahuaca es el nombre de una comunidad indígena que vive en las orillas del Orinoco… todo eso puede expresar el espíritu del grupo que nació en São Paulo en 1994, concebido y dirigido por Magda Pucci. Mawaca son "cantantes que recurren al poder mágico de la palabra cantada para atraer a los espíritus", es una performance transcultural que pone de relieve el parentesco estético que existe entre las diferentes culturas del Mundo y las aproxima a la tradición vocal ibérica y brasileña, lo que da coherencia al variado repertorio fruto de una laboriosa investigación de alto valor etnomusical.
En este segundo disco, además de diversas canciones tradicionales brasileñas (de origen indígena, africano o europeo), se pueden escuchar cantos de Portugal, España, Israel, Africa del Sur y Japón, recreados con extraordinaria fuerza expresiva por el conjunto de voces femeninas.
Auténtica "world music" que es una llamada -sin demagogias ni cursilerías- a la integración entre los pueblos.

Temas

CD 1
01
Vinheta astrolábio
Gabriel Levy
01:17
02
Koi txangaré
Canto de los Surui (Paiter) / Ladei (Rondônia, Brasil)
01:32
03
Maçadeiras
Tradicional (Póvoa de Lanhoso, Portugal)
01:52
04
Roxinha da Sanabria: Como quieres / Tô roxinha
Tradicional (Sanabria, España) / Magda Pucci
04:38
05
Sopros do Oriente
Magda Pucci
05:04
06
Reis
Tradicional (Chavez, Portugal)
Mawaca & Né Ladeiras
02:52
07
Anonimatus est: Ó de casa / Dominator
Tradicional (Franca, SP, Brasil) / Anónimo S. XIII (Italia)
01:45
08
Ladainhas: Lapinha / Dominator
Tradicional (Nordeste, Brasil) / Anónimo S. XIII (Italia)
01:51
09
Alvíssaras
Tradicional (Beira Baixa, Portugal)
Mawaca & Né Ladeiras
04:21
10
Qyria yefèfyia
Tradicional (canto hebraico medieval)
04:45
11
Tambores de mina: N'kosi sikel'i Afrika / Cangoma / Sansa kroma
Enoch Santanga (áfrica del Sur) / Tradicional (canto de esclavos, Brasil) / Tradicional (África del Sur)
Mawaca & Meninos do Morumbi
03:51
12
Maracatus: Quando eu vim lá de Luanda / Luanda miçanga
Tradicional (Recife, Brasil)
Mawaca & Meninos do Morumbi
04:00
13
Nana d'aitoni
Tradicional (Córcega Italia)
04:00
14
Nihon Pizzi: Kazoe uta / Se esta rua fosse minha
Tradicinal (Japón / Tradicional (Brasil)
Mawaca & Adriana Maresca
01:52
15
Cangoma
Tradicional (canto de esclavos, Brasil)
Mawaca & Eduardo Contrera
03:31
16
Cacuriá
Tradicional (Maranhão, Brasil)
Mawaca & Tião Carvalho
04:52
17
Cauim
Ednardo
03:49
18
Aguerê de Iansã
Magda Pucci - Flávio Pimenta
Mawaca & Meninos do Morumbi
02:16
19
Ciranda indiana
Tradicional (Brasil)
06:33