Suscripción Newsletter

Recibe noticias y avisos de promociones especiales

O clássico violão popular brasileiro

Sérgio Assad & Odair Assad
Discos: MPB / Clásica

Disponible

20,38 € impuestos inc.

Ficha técnica Discos

Sello Independiente / Tratore
Estilo MPB / Clásica
Año de Edición Original 2015
Instrumental

Más

Sérgio Assad y Odair Assad (guitarra acústica)

Edición en formato Digipack.

El famoso Duo Assad, formado por los hermanos Sérgio Assad (Mococa, SP, 1952) y Odair Assad (Mococa, SP, 1956) nació oficialmente en 1965, cuando participaron junto a Jacob do Bandolim en el programa Bossaudade, presentado por Elizeth Cardoso y Ciro Monteiro, y, con el paso del tiempo, se ha convertido en uno de los duos de guitarra clásica más famosos de todos los tiempos.
Aunque actualmente viven en continentes diferentes (Odair en Bruselas, donde enseña en la École Supérieure des Arts, y Sérgio en San Francisco, en la Facultad del SF Conservatory), continúan reuniéndose regularmente para grabaciones y conciertos.
Este año celebran 50 años de carrera con un pequeño pero bellísimo homenaje en forma de CD a los maestros de la guitarra brasileña de todos los tiempos. En el breve pero significativo texto que acompaña al disco reflexionan sobre los difusos límites de la música clásica y la popular, en particular en Brasil ("la diferencia entre un lieder de Schubert y una canción de Tom Jobim es una cuestión de tiempo y hemisferios"), donde, afirman, "la guitarra de seis cuerdas continúa siendo el vehículo motor de la evolución musical". El repertorio presenta "con respeto, admiración y sentimiento, algunos de los más importantes arquetipos de la guitarra brasileña (...) con algunas libertades en los arreglos adaptados para duo según un punto de vista estético en dirección a una relectura clásica". Honrados sean Garoto, João Pernambuco, Canhoto, Dilermando Reis, Luis Bonfá, Baden Powell, Paulo Bellinati, Paulo Porto Alegre, Maurício Carrilho, Egberto Gismonti,...

"O Clássico Violão Popular Brasileiro tem um pé no clássico, outro no popular. Como num Jogo de Amarelinha, brinca ora com um gênero, ora com outro, e finca firmemente os dois pés no chão da música brasileira, provando que ela consegue reunir o melhor dos dois mundos – grande complexidade harmônica e elaborados contornos melódicos com riquíssima variedade rítmica. Não é à toa que a música popular brasileira é considerada a mais sofisticada do mundo, como contam os irmãos no folheto que acompanha o CD.
Segundo os irmãos Assad, o disco apresenta “alguns dos mais importantes arquétipos do violão solo do nosso país”. E já que a maioria das composições selecionadas para integrar o novo trabalho foi criada originalmente para violão solo, Sérgio tomou algumas liberdades na criação de arranjos, orientados por um ponto de vista estético próprio.
Para os Assad, “a releitura de obras do passado é parte da tradição de instrumentistas brasileiros que dão seu toque pessoal às obras originais escolhidas”. E assim se fez O Clássico Violão Popular Brasileiro, que mostra a versatilidade do instrumento como o conhecemos hoje – originário da Espanha do século 19 -, de simples acompanhador a grande solista, ao longo da história da música do Brasil.
Das antigas gerações, como a de Canhoto (Américo Jacomino, 1889-1928), João Pernambuco (João Teixeira Guimarães, 1883-1947) e Heitor Villa-Lobos (1887-1959), até a mais nova representação, com Paulo Bellinati (1950), o próprio Sérgio Assad (1952) e Mauricio Carrilho (1957), o CD traça um panorama do violão no Brasil e traduz o sentimento dos irmãos Assad de todos fazerem parte de uma mesma família, “ligada no tempo e espaço pelas seis cordas de nossos violões”."

"Residentes no exterior desde os anos 1980 – Sérgio em São Francisco, EUA, e Odair em Bruxelas, Bélgica -, os irmãos Assad sempre se encontram pelo mundo, seja para apresentações em recitais, com orquestras ou ao lado de igualmente grandes nomes internacionais como Yo Yo Ma, Paquito D´Rivera e Nadja Sonnenberg, ou para gravação de outro CD – já são 15, incluindo muitas indicações ao Grammy, das quais alguns vencedores.
Ainda meninos, começam a tocar juntos e rapidamente seu talento e ousadia artística tornam-se reconhecidos. Com um repertório eclético que mistura tradição e contemporaneidade, o Duo Assad estabelece novos padrões para o conceito de virtuosismo.
A carreira internacional começa com um dos mais importantes prêmios para violão, o Young Artist Competition, em Bratislava, na atual Eslováquia, em 1979. Talento e técnica impecáveis têm inspirado muitos compositores a escreverem músicas especialmente para os Assad, entre os quais Astor Piazzolla, Terry Riley, Radamés Gnattali, Marlos Nobre, Nikita Koshkin, Roland Dyens, Edino Krieger, Francisco Mignone e, mais recentemente, o cubano Leo Brouwer.
Seu repertório clássico inclui transcrições da grande Literatura de Teclado Barroco de Bach, Rameau e Scarlatti e adaptações de peças de Gershwin, Ginastera e Debussy. Os irmãos são reconhecidos por uma prolífica atuação em gravações, principalmente pelos selos Nonesuch Records e GHA Records.
Em 2001, a Nonesuch lança Sérgio e Odair Assad Tocam Piazzolla, que rende para o Duo um Grammy Latino.Jardim Abandonado, sétimo álbum da Nonesuch, de 2007, é novamente indicado para o Grammy Latino na categoria Melhor Álbum Clássico, mesmo ano em que Sérgio recebe outro Grammy, de Melhor Compositor, por sua música Tahhiyya Li Ossoulina.
Em 2011, o Duo Assad se apresenta com a Orquestra Sinfônica de Seattle em um novo concerto para dois violões e orquestra sinfônica, assinado por Sérgio, e que tem sua première brasileira no ano seguinte, com a Orquestra Petrobras Sinfônica, no Theatro Municipal do Rio de Janeiro. Ainda em 2012, o duo percorre os Estados Unidos com a turnê Viva Brasil, ao lado de Yo Yo Ma, cujo EP está disponível no ITunes. Nessa época passa a ter presença mais frequente na América do Sul, por meio da produtora brasileira Antares, que o representa desde 2010 no sul-americano.
Em 2013, os irmãos fazem nova turnê pelos Estados Unidos acompanhados de Paquito D´Rivera, com o showDances from the New World, também gravado pela GHA e apresentado em inúmeros concertos e recitais pela Europa e América do Sul. Já a título de comemoração do cinquentenário – que data importante se comemora bem antes, até bem depois – desde 2013, os Assad realizam turnês pelo Brasil, perfazendo 30 cidades, de grandes capitais a pequenos municípios do interior, incluindo Mococa, no Estado de São Paulo, sua cidade natal. Também em 2013 os irmãos Assad percorrem seis cidades brasileiras: São Lourenço, Mococa, Belém, Campos do Jordão, Goiânia e Juiz de Fora. Em 2014, a turnê seguiu por Palmas, São Bernardo do Campo, Campinas, Dourados, Campo Grande, Niterói, Tatuí e Manaus."

Temas

CD 1
01
Interrogando
João Guimarães (João Pernambuco)
02
Abismo de rosas
Américo Jacomino (Canhoto)
03
Choro nº 5 - Alma brasileira
Heitor Villa-Lobos
04
Extratos (Jorge do Fusa, Gente humilde, Lamentos do morro)
Aníbal Augusto Sardinha (Garoto)
05
Dois destinos
Dilermando Reis
06
Tempo feliz
Baden Powell
07
Saudosa
Maurício Carrilho
08
Tombeau de Messiaen
Paulo Porto Alegre
09
Jongo
Paulo Bellinati
10
Manhã de carnaval
Luiz Bonfá
11
Contos de cordel
Egberto Gismonti
12
Uma rosa para Pixinguinha
Radamés Gnattali
13
Maracaípe
Sérgio Assad
14
Palhaço (bonus)
Egberto Gismonti